今回の探鳥記終盤に出てくるセリフを三河弁に通訳していただくと、こうなりました。

「何言ってるの？！こんなとこにいちゃあ、そんなの無理だよ。早く帰りなよ！」

↓

『何言っとるだぁ〜？！ほんなとこおったらんあかんだら〜、はよかえりん！！』

第３話へ戻る

indexページへ戻る

トップページへ